Quotes

front

back
Abends muss man die Idee
haben, morgens die kritische
Haltung und mittags den
Entschluss treffen.

André Kostolany

Amerikanischer
Finanzexperte

1906-1999
***
In the evening you have the idea,
in the morning have the critical Attitude and
by noon the Meet decision.
André Kostolany
American Financial expert
1906-1999

Wenn die anderen glauben,
mann ist am Ende,
so muss man erst richtig
anfangen.

Konrad Adenauer

Politker

1876-1967
***
If others believe that
man is at the end.
you really must start.

Konrad Adenauer

Leaders

1876-1967

Handeln schafft
mehr vermögen
als vorsicht.

Luc de Clapier
Vauvenargue

Frz Schriftsteller

1715-1747
***
Action creates
more assets
than caution.

Luc de Clapier
Vauvenargue

FRZ writer

1715-1747

Ein Misserfolg
ist die chance,
Es beim nächsten Mal
besser zu machen.

Henry Ford

Amerik.
Automobilhersteller

1863-1947
***
A failure.
now is your chance
next time do it better.

Henry Ford

American
Automotive manufacturer

1863-1947

Mann muss das Glück
unterwegs suchen.
Nicht am Ziel,
da ist die Reise zu Ende

Sprichwort

Allways
***
Man has to search
for luck on the road.
Not at the finish.
That's the journey's end.

Proverb

Allways

Alles Grosse in unserer
Welt geschieht nur,
weil jemand mehr tut,
als er muss.

Hermann Gmeiner

Österr.
Sozialpädagoge

1919-1986
***
Everything great in our
world only happened
because someone did more,
than his duty.

Hermann Gmeiner

Austrian
Social pedagogue

1919-1986

Wenn einer allein träumt,
ist es nur ein Traum.
Wenn viele gemeinsam
träumen, ist das der anfang
einere neuen Wirklichkeit.

Friedrich
Hijndertwasser

Künstler

1928-2000
***
When you dream alone.
it is only a dream.
When you have the same dream
in common,
it's the beginning of a new reality.

Friedrich
Hijndertwasser

Artist

1928-2000

Nicht das beginnen
wird belohnt,
sondern einzig und allein
das Durchhalten.

Katharina v. Siena

Mystikerin und
Dichterin

1347-1380
***
Not the start
will be rewarded,
but only the finish.

Katharina von Siena

Mystic and
Poet

1347-1380

Wenn wir keine fehler
machen, heisst das,
dass wir nicht genug neue
dinge ausprobieren

Phil Knight

Gründer von Nike

Geb. 1938
***
If we make no errors
then we do not try out
enough new things.

Phil Knight

Founder of Nike

Born in 1938

Für das Können
gibt es nur einen beweis.

Das Tun.

Marie v. Ebner-
Eschenbach

Österr.
Erzählerin

1890-1916
***
For Can
there is only one proof.

Do it.

Marie v Ebner-
Eschenbach

Austrian
Narrator

1890-1916


front

back
Abends muss man die Idee
haben, morgens die kritische
Haltung und mittags den
Entschluss treffen.

André Kostolany

Amerikanischer
Finanzexperte

1906-1999
***
In the evening you have the idea,
in the morning have the critical Attitude and
by noon the Meet decision.
André Kostolany
American Financial expert
1906-1999

Wenn die anderen glauben,
mann ist am Ende,
so muss man erst richtig
anfangen.

Konrad Adenauer

Politker

1876-1967
***
If others believe that
man is at the end.
you really must start.

Konrad Adenauer

Leaders

1876-1967

Handeln schafft
mehr vermögen
als vorsicht.

Luc de Clapier
Vauvenargue

Frz Schriftsteller

1715-1747
***
Action creates
more assets
than caution.

Luc de Clapier
Vauvenargue

FRZ writer

1715-1747

Ein Misserfolg
ist die chance,
Es beim nächsten Mal
besser zu machen.

Henry Ford

Amerik.
Automobilhersteller

1863-1947
***
A failure.
now is your chance
next time do it better.

Henry Ford

American
Automotive manufacturer

1863-1947

Mann muss das Glück
unterwegs suchen.
Nicht am Ziel,
da ist die Reise zu Ende

Sprichwort

Allways
***
Man has to search
for luck on the road.
Not at the finish.
That's the journey's end.

Proverb

Allways

Alles Grosse in unserer
Welt geschieht nur,
weil jemand mehr tut,
als er muss.

Hermann Gmeiner

Österr.
Sozialpädagoge

1919-1986
***
Everything great in our
world only happened
because someone did more,
than his duty.

Hermann Gmeiner

Austrian
Social pedagogue

1919-1986

Wenn einer allein träumt,
ist es nur ein Traum.
Wenn viele gemeinsam
träumen, ist das der anfang
einere neuen Wirklichkeit.

Friedrich
Hijndertwasser

Künstler

1928-2000
***
When you dream alone.
it is only a dream.
When you have the same dream
in common,
it's the beginning of a new reality.

Friedrich
Hijndertwasser

Artist

1928-2000

Nicht das beginnen
wird belohnt,
sondern einzig und allein
das Durchhalten.

Katharina v. Siena

Mystikerin und
Dichterin

1347-1380
***
Not the start
will be rewarded,
but only the finish.

Katharina von Siena

Mystic and
Poet

1347-1380

Wenn wir keine fehler
machen, heisst das,
dass wir nicht genug neue
dinge ausprobieren

Phil Knight

Gründer von Nike

Geb. 1938
***
If we make no errors
then we do not try out
enough new things.

Phil Knight

Founder of Nike

Born in 1938

Für das Können
gibt es nur einen beweis.

Das Tun.

Marie v. Ebner-
Eschenbach

Österr.
Erzählerin

1890-1916
***
For Can
there is only one proof.

Do it.

Marie v Ebner-
Eschenbach

Austrian
Narrator

1890-1916

Gastrozucker